晨起聞杜鵑

趙蕃
趙蕃 (宋代)

水聲嘈雜蛙聲小,客子披衣坐侵曉。

平生嗜懶每貪眠,行李催人未渠了。

不勝倦嘆歌方苦,更聽林間杜鵑語。

杜鵑我豈不知歸,淵明政爲飢驅去。

晨起聞杜鵑翻譯

水流的聲音喧鬧嘈雜而青蛙的叫聲很小,旅居在外的人披着衣服一直坐到接近拂曉。

生平向來喜好慵懶常常貪睡,行李催促人卻還沒有完成(收拾等事)。

禁不住疲倦嘆息唱歌也很辛苦,又聽到樹林間杜鵑的啼叫。

杜鵑啊我難道不知道歸去,陶淵明也正是因爲被飢餓所驅使而離開。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞