二月初十日自荻浦絕湖三首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

遠浪已搖目,疾風仍打頭。

翩翻仰飛鳥,矯捷羨輕鷗。

湖有萬頃白,舟才一葉浮。

意行從泛泛,吾道本悠悠。

二月初十日自荻浦絕湖三首翻譯

遠處的波浪已經在眼前搖曳,猛烈的風仍然吹打在頭上。

快速翻轉擡頭仰望飛鳥,矯健敏捷令人羨慕那輕盈的海鷗。

湖有萬頃的白色(可能指波浪或水光),船卻僅僅像一片葉子漂浮着。

心意所至就隨意泛舟,我的人生道路本來就是悠然自在的。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞