送劉克昌文顯二首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

驛使相看合寄梅,日邊消息幾時回。

平生所積故已厚,九萬不須風更培。

送劉克昌文顯二首翻譯

驛站使者相看應該寄來梅花,太陽邊上的消息什麼時候能回來。

一生所積累的本來已經很豐厚了,(如同那大鵬)九萬里高飛並不需要風再去助力培養。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量貼近現代中文的表達習慣,但可能無法完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和意境。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞