七月十月五夜一再夢故舒州使君侍御公宛如平

趙蕃
趙蕃 (宋代)

一夕安能再與俱,話言寧覺死生殊。

幟書更識埋輪志,生有不忘如是夫。

七月十月五夜一再夢故舒州使君侍御公宛如平翻譯

一夜之間怎麼能夠再與(他)在一起,話語之間哪曾覺得生死有別。

(那)旗幟上的文字更能明白(他)捨身護法的志向,活着的時候不能忘記就是這樣的人啊。

需要注意的是,這樣的翻譯可能比較寬泛,具體含義可能還需要結合更多的背景信息來準確理解。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞