比與成父別謂先行矣及再至溧陽則猶未也留數日與之同歸用雪中懷家之韻
分攜決意歸先我，邂逅尚留翻挽渠。已是常飢思稚子，更逾三月欠家書。歲雲莫矣嗟何及，歸去來兮計莫如。壯志渡江思擊楫，老懷尋壑願巾車。
分攜決意歸先我，邂逅尚留翻挽渠。已是常飢思稚子，更逾三月欠家書。歲雲莫矣嗟何及，歸去來兮計莫如。壯志渡江思擊楫，老懷尋壑願巾車。
分別的時候你決然決定先我而歸，偶然相遇時還留着又挽回你。
已經常常因飢餓而思念幼子，更是超過三個月沒有收到家信了。
一年將要結束嘆息又有什麼用，回去吧還是回去吧實在沒有別的辦法。
心懷壯志想要渡江時想着擊槳，年老的心懷尋找山谷之地但願能乘坐有帷幕的車子。