寄建寧韓尚書二首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

今代韓夫子,頻年刺兩州。

官崇古常伯,地重漢諸侯。

父老記茂宰,山川皆昔遊。

懸知里閭化,不待教條修。

寄建寧韓尚書二首翻譯

當今的韓夫子,連續多年治理兩個州。

官職尊崇如同古代的常伯,所管轄之地重要如漢代的諸侯。

父老們記得他這賢能的官員,山川都曾是他昔日遊覽過的。

可以預先知道鄉里間的教化,不用等待死板的條規來修正。

需注意,這裏只是將其翻譯成較爲通俗易懂的現代中文,與嚴格意義上的現代白話文表述可能還存在一些差異。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞