自江下徒步至廟山

趙蕃
趙蕃 (宋代)

雪嶺糢糊未消,雲林爛漫合仍飄。

一兒跨{特寺換孛}飲田水,幾擔束梅同負樵。

泥滓無嗟廟山路,魂棲正避浙江潮。

污人更爾緇塵遠,滿眼何無詩思饒。

自江下徒步至廟山翻譯

雪嶺還模糊着沒有完全消融,雲林絢爛多彩聚合起來依然飄拂。

一個小孩騎着牛在飲田地裏的水,幾擔子捆紮着的梅花和揹着柴的人一起。

不要嘆息廟山路上的泥濘污垢,靈魂棲息處正避開浙江的潮水。

沾染人的更是那黑色的塵土離得遠了,滿眼怎麼會沒有豐富的詩思呢。

需要注意的是,這首詩可能比較生僻或存在一些不太常見的表述,在理解和翻譯上可能會存在一定難度和不確定性。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞