晚晴四首 其三

趙蕃
趙蕃 (宋代)

度月陰霾增病苦,重陽開霽見秋新。菌生康樂登山屐,塵敗淵明漉酒巾。強擬扶持成小憩,路逢借問一何頻。莫驚老瘦非前日,看即推遷類昔人。

晚晴四首 其三翻譯

度過了被陰霾籠罩的月份增加了病痛之苦,重陽節時天氣放晴才見到秋天的新景象。

菌子生長在謝靈運那樣的登山木屐上,灰塵弄髒了陶淵明用來過濾酒的頭巾。

勉強試圖支撐着得以短暫休息,在路上遇到他人的詢問爲何如此頻繁。

不要驚訝於年老瘦弱已不是從前的樣子,眼看就會像往昔的人一樣逐漸衰老變遷。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞