落落初寮裔，英英桐樹孫。
科雖分進士，官亦到詞垣。
近例皆如此，茲行不在言。
故人誰健在，爲我謝陳蕃。
最初從官署中出身，是傑出的桐樹後代。
科舉雖獲得進士科名，官職也做到了翰林院。
近來的事例大抵都是這樣，這次出行就不必再說了。
舊友中誰還健在呢，替我向陳蕃致謝。
需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境，古詩詞的內涵往往較爲豐富和複雜。
谢张帅
闻桑叶贱甚感叹有作
因汤莘夫行寄欧阳伯威
再用前韵并寄孙推官四首
呈李和卿法曹
送交代吴共叔师礼
十四日二首
雷老欲退普宁二绝句
湖州赠刘二弟兼呈伯瑞昆仲二首 其一
秉文以田事入村归而寄之二首 其一
次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句
送赵叔自吏部知福州四首
九日次韵斯远去年是日同成父登半山亭见怀之
九日怀在伯
九日晦日雨忽杂霰
九日用靖节己酉岁韵
九日
九日游马祖岩
渔父诗四首
