成父送梅一株

趙蕃
趙蕃 (宋代)

無竹恐人俗,無梅憂竹孤。

阿連解我意,爲致三尺株。

蒔之西窗前,青白相與扶。

梅瘦竹亦瘠,豈唯人獨癯。

終年厄貧病,藉爾得暫愉。

索酒莫計琖,瓶罄當續沽。

成父送梅一株翻譯

沒有竹子恐怕人會變得俗氣,沒有梅花又擔憂竹子會孤獨。

阿連明白我的心意,爲我送來三尺高的竹子。

把它種植在西邊的窗戶前,青竹和白梅相互扶持。

梅花瘦弱竹子也顯得貧瘠,哪裏只是人獨自清瘦呢。

一年到頭都被貧困和疾病困擾,依靠它們能夠暫時獲得愉悅。

要酒就不要去計算酒杯,瓶子空了應當繼續去買酒。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞