簡寄潘恭叔

趙蕃
趙蕃 (宋代)

物生懼焦枯,吾身困蒸煮。

起佔天外雲,坐隔空中雨。

故人住吳越,一別幾寒暑。

今焉在咫尺,何事復間阻。

緬思冰雪容,重想金玉玉器。

可但發其蒙,端能病斯愈。

簡寄潘恭叔翻譯

萬物生長害怕被焦枯,我自身被困在如蒸煮般的困境中。

起身占卜天外的雲彩,坐下隔着空中的雨。

故友住在吳越之地,一分別就是好幾年。

如今近在咫尺,爲何又有事情間隔阻礙。

深深思念那如冰雪般的容顏,一再回想那如金玉般美好。

只希望能開啓那矇蔽的狀態,真的能夠讓病痊癒啊。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞