教授以憶梅韻賦雪詩蕃同之五首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

俸薄愁斯立,鑱長困拾遺。

經營將有賦,零落不成思。

凍結須頻折,煙凝袂半緇。

陽春竟何在,卒歲以爲期。

教授以憶梅韻賦雪詩蕃同之五首翻譯

俸祿微薄憂愁這樣產生,鋤頭長了困擾着撿拾柴草。

籌劃經營將要有賦稅,凋零散落不能形成思考。

冰凍凝結需要頻繁地折斷,煙霧凝聚衣袖都半黑了。

溫暖的春天究竟在哪裏,終年把它當作期望。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,但儘量呈現了大致的意思。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞