八日夜雨九日不止

趙蕃
趙蕃 (宋代)

中夜忽聞雨,遲明殊未收。

都緣數日熱,變此一庭秋。

不但梅當熟,從來夏或裘。

可憐方止酒,何日畔牢愁。

八日夜雨九日不止翻譯

半夜忽然聽到下雨聲,到了黎明時分雨還沒有停止。

都是因爲前些日子天氣炎熱,這場雨讓整個庭院有了秋天的感覺。

不只是梅子應當成熟了,向來夏天有時也會穿上皮衣。

可憐我剛剛纔停止飲酒,什麼時候才能消除心中的憂愁呢。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞