雪初作懷成父弟及諸子

趙蕃
趙蕃 (宋代)

歲事方虞旱,山行敢願晴。

雨花才若灑,冰霰忽如傾。

孤役寧私己,羣生足慰情。

泉源滋久竭,隴畝動深耕。

冷落三家住,凌兢獨木橫。

暫從求束縕,還是問前徵。

凍雀成頻墜,荒雞誤曉鳴。

憶兒衣孰挽,懷弟艇猶撐。

便可鋤三徑,因之治短檠。

豐年今可必,與汝沃藜羹。

雪初作懷成父弟及諸子翻譯

一年的事情正擔心乾旱,在山中行走哪裏敢期望晴天。

雨水像剛剛灑落,冰粒雪珠忽然如同傾倒一般。

孤身服役哪能只考慮自己,衆多生靈足以慰藉心情。

泉水源頭長久以來已經枯竭,田地裏需要進行深耕。

冷冷清清有三戶人家居住,顫顫巍巍一根獨木橫在那裏。

暫且去尋求捆紮的繩索,還是詢問前面的征程。

凍僵的鳥雀頻繁墜落,荒僻的雞錯誤地在拂曉鳴叫。

回憶起孩子的衣服誰來牽拉,懷念弟弟的小船還在撐着。

就可以剷除三條小路的雜草,藉此整治短小的燈架。

豐收之年如今一定可以到來,與你一起享用藜菜做的羹湯。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞