晚晴四首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

五日舟行雨間晴,晚逢寒日上晴林。

山因絕翳修眉展,水得無風墜鏡深。

可恨飄零獨南北,不如水鳥共浮沈。

向來止酒緣多病,新爲清羸又一斟。

晚晴四首翻譯

五天來乘船行進在時而下雨時而放晴的狀況中,傍晚遇到寒冷的太陽升上晴朗的樹林。

山巒因爲沒有了遮蔽而像舒展的眉毛,水面由於沒有風就像墜落的鏡子那樣深沉。

可惱的是獨自在南北漂泊流浪,還不如水鳥一起浮沉。

向來停止飲酒是因爲多疾病,現在因爲身體清瘦又斟上一杯。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞