承契兄昨過我於永豐山間今又相遇於鄱陽以暇
君爲日邊行，過我迂道里。
我有江上役，值君亦行李。
誰雲動參商，邂逅乃如此。
似非人力爲，定是天所使。
古云昔道場，門枕東湖水。
相從及休日，趨去不停軌。
參禪固未暇，作詩實先議。
要問戴叔倫，當年卜居意。
君爲日邊行，過我迂道里。
我有江上役，值君亦行李。
誰雲動參商，邂逅乃如此。
似非人力爲，定是天所使。
古云昔道場，門枕東湖水。
相從及休日，趨去不停軌。
參禪固未暇，作詩實先議。
要問戴叔倫，當年卜居意。
你如同在太陽旁邊前行，經過我這迂迴的道路。
我有在江上的差役，正遇到你也帶着行李。
誰說我們如同參星和商星一樣難以相見，卻能這樣意外地相遇。
好像這不是人力所能做到的，一定是上天的安排。
古人說從前的道場，大門靠着東湖水。
相互跟從到了休息日，離去時也不停下腳步。
參禪本來還沒有時間，寫詩倒是先商議起來。
要問戴叔倫，當年他選擇居住這裏的心意。