十二月二十九日雪三首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

犬吠非因盜,雞鳴已後晨。

穿窗殘月在,布地落花勻。

我亦驚霜鬢,誰能念曲身。

久晴常畏病,逢雪更憂貧。

十二月二十九日雪三首翻譯

狗叫並不是因爲有盜賊,雞叫已經是過了早晨。

透過窗戶殘缺的月亮還在,散佈在地上的落花很均勻。

我也對自己如霜的鬢髮感到喫驚,誰又能顧念彎曲的身軀。

長時間晴天常常擔心生病,遇到下雪就更加憂慮貧窮。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞