贛丞曾幼度相邀過明叔買江天閣幼度有詩明叔

趙蕃
趙蕃 (宋代)

落本千山迥,空江一帶橫。

畫圖非意匠,詩句亦天成。

老我頭今白,逢渠眼暫明。

詰朝山嶽隔,杯麪莫多爭。

贛丞曾幼度相邀過明叔買江天閣幼度有詩明叔翻譯

樹葉飄落本來是千山顯得遙遠,空闊的江面有一帶橫向伸展。

那圖畫並非出自匠心的設計,詩句也是自然而成。

老來的我頭髮如今都已變白,遇到它眼睛暫時明亮起來。

明天就會被山嶽阻隔,杯中的景象不要過多爭執。

需注意,這樣的現代中文解釋可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,詩詞的理解常常是多元且富有深意的。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞