賦滕彥真家玉桂

趙蕃
趙蕃 (宋代)

伏暑不可耐,所思惟執冰。

常時月桂紅,乃作素色凝。

維南實炎方,草木氣所憑。

索馨與茉莉,玉色俱相仍。

得非因月感,光射尚能乘。

賦滕彥真家玉桂翻譯

暑伏熱得讓人難以忍受,心裏所想到的只有拿着冰塊。

平常時候月桂是紅色的,現在卻好像變成了白色凝固的樣子。

南方實在是炎熱的地方,草木的氣息也可感受到。

素馨花和茉莉花,都有着潔白的顏色且一直保持着。

難道是因爲受到月亮的影響,月光照射下來還能夠被乘着。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞