木蘭花慢 己未十月十七日壽溪月真人
試瑤臺借雪，春意早，滿林巒。笑東老殷勤，能傾家釀，與盡清歡。曾因求賢把詔，便朗吟、湓浦又廬山。自愛西湖煙雨，玉鞭分付青鸞。神仙官府肯容閒。樞要在玄關。有溪上金鰲，月中金粟，長駐嬰顏。願似洪＊橘術，盡千年、遊戲向人間。早晚鳳池書到，通明殿上催班。
試瑤臺借雪，春意早，滿林巒。笑東老殷勤，能傾家釀，與盡清歡。曾因求賢把詔，便朗吟、湓浦又廬山。自愛西湖煙雨，玉鞭分付青鸞。神仙官府肯容閒。樞要在玄關。有溪上金鰲，月中金粟，長駐嬰顏。願似洪＊橘術，盡千年、遊戲向人間。早晚鳳池書到，通明殿上催班。
試着向瑤臺借來白雪，讓春意早早地遍佈山林山巒。
笑那東老情意懇切，能夠傾盡家中的美酒，一同盡情享受清雅的歡樂。
曾經因爲求賢而頒佈詔書，就高聲吟唱，從湓浦到廬山。
自己喜愛西湖的煙雨景色，將玉鞭交付給青鸞。
神仙般的官府怎會容忍清閒。
關鍵在於玄妙的機關。
有溪水上的金鰲，明月中的金粟，長久地保持着青春容顏。
希望如同洪崖先生的橘術，歷經千年，在人間盡情遊戲。
早晚等鳳池的詔書到來，在通明殿上催促排班。
需要注意的是，這首詞可能存在一些較爲生僻或特定語境下的意象和表達，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達其所有微妙含義。