步輦下明光，鳴鞘出未央。屬車多載酒，夾道競焚香。雲管飄梅吹，蜺旌錯鳥章。從臣沙苑馬，衛士羽林槍。玉輅天行健，金壺晝漏長。光風汎蘭蕙，仙霧拂旂常。宿雨收林薄，晨曦豔屋樑。閭閻空里巷，旄罕隘康莊。託乘奉珍使，先驅執戟郎。從橋初轉轂，憑軾見垂裳。暫駐時龍馭，前臨戲馬場。由來講武事，所以服遐荒。電影流機石，鴉羣發大黃。千鈞寧覺重，七札豈曾妨。卒勇如虓虎，人觀若堵牆。腰鞬晉元帥，扈蹕漢諸王。聊用誇胡客，還聞讋鬼方。回輿百里囿，錫宴九霞觴。射以騶虞節，歌爲白雪倡。仙山鯨海上，御苑斗城旁。周鎬歡麀鹿，虞韶集鳳凰。瑤池春水淥，猶誤濯滄浪。
帝王乘坐步輦來到明亮的宮殿，馬鈴聲響走出未央宮。
隨行的車輛大多裝載着美酒，道路兩旁競相焚香。
管樂之聲飄揚如同梅花被吹拂，彩色的旗幟交錯如同鳥的圖紋。
跟從的大臣騎着沙苑的馬，衛士手持羽林槍。
皇帝的車駕如同天體運行剛健，金壺顯示着白天的時間漫長。
和暖的風飄拂着蘭草和蕙草，神仙般的霧氣拂過旗幟。
隔夜的雨水收斂在樹林間，早晨的陽光豔麗地照在屋樑上。
里巷變得空寂，旗幟衆多堵塞了康莊大道。
憑藉車駕奉行珍貴使命，前面有執戟郎作爲先導。
從橋樑上開始轉動車輪，靠着車軾可以看見帝王的服飾。
暫時停下時如同龍駕停歇，前方臨近演武的馬場。
自古以來講述軍事之事，是爲了征服遠方荒蠻之地。
飛石如閃電般迅速，箭如烏鴉羣般射向大黃弩。
千鈞之力哪裏會覺得沉重，七層鎧甲又怎能阻擋。
士兵勇猛如同咆哮的老虎，人們圍觀得像一堵牆。
腰上繫着弓箭的是晉朝元帥，隨從帝王出行的是漢代諸王。
姑且用來向胡客誇耀，還聽說能震懾鬼方。
回宮來到百里園林，賞賜宴飲用九霞觴。
按照騶虞的節奏射箭，歌唱如同白雪的曲調。
仙山在如鯨魚般的海上，御苑在如斗城般的旁邊。
周朝的鎬京歡樂着母鹿，虞舜的韶樂聚集着鳳凰。
瑤池的春水清澈碧綠，還曾誤用來洗濯滄浪。
