櫻桃

楊億
楊億 (宋代)

離宮時薦罷,樂府豔歌新。

石髓凝秦洞,珠胎剖漢津。

三桃聊並列,百果獨先春。

清籞來君賜,雕盤助席珍。

甘餘應受和,圓極豈能神。

楚客便羊酪,歸期負紫蓴。

櫻桃翻譯

離開宮殿時進獻結束,樂府中豔麗的新歌響起。

石鐘乳凝聚在秦洞之中,珍珠胎從漢津中剖出。

三個桃子姑且並列着,衆多果實中唯獨它率先在春天出現。

清新的禁苑中因君王恩賜而有,精美的盤子助力增添宴席上的珍寶。

甘甜之餘應該接受調和,圓到極致怎麼能神奇呢。

楚地的客人就着羊酪,歸期辜負了紫色的蓴菜。

更多楊億的詩詞