郡民以歲稔刑清相率爲齋以報善政永嘉聶從事賦詩紀其事因依韻足成一百言以謝之
爲郡臨甌越，雲泉興未乖。歡謠乏襦褲，歸思滿荊柴。偶遂豐年望，潛將樂土偕。流民爭襁負，兇黨絕椎埋。精力奸多露，清心政自諧。羣生不疵癘，比屋已綏懷。輒詣金人宇，同修香積齋。漫勞歌邵父，方待拍洪崖。治行非尤異，傳聞及等儕。雕章忽垂贈，屬和愧淫哇。
爲郡臨甌越，雲泉興未乖。歡謠乏襦褲，歸思滿荊柴。偶遂豐年望，潛將樂土偕。流民爭襁負，兇黨絕椎埋。精力奸多露，清心政自諧。羣生不疵癘，比屋已綏懷。輒詣金人宇，同修香積齋。漫勞歌邵父，方待拍洪崖。治行非尤異，傳聞及等儕。雕章忽垂贈，屬和愧淫哇。
擔任郡守臨近甌越之地，山水雲泉之興味沒有背離。
歡樂的歌謠中缺少短衣和褲子，歸鄉的思緒充滿了荊柴。
偶然達成了豐收之年的期望，暗中將與樂土相伴。
流亡的民衆爭相揹着孩子，兇惡的團伙杜絕了殺人埋屍之事。
精力用於奸邪之事多有顯露，心地清正政事自然和諧。
衆多生靈沒有災病，家家戶戶已經得到安撫關懷。
總是前往佛殿，一同修習香積齋的功課。
徒然地歌頌邵父，正等待着拍擊洪崖。
治理的行爲並非特別優異，傳聞卻涉及同等之輩。
精心撰寫的文章忽然垂賜贈送，應和起來慚愧自己的平庸之作。