七哀詩二首 其一
北芒何壘壘。高陵有四五。借問誰家墳。皆雲漢世主。恭文遙相望。原陵鬱膴膴。季世喪亂起。賊盜如豺虎。毀壤過一抔。便房啓幽戶。珠柙離玉體。珍寶見剽虜。園寢化爲墟。周墉無遺堵。蒙蘢荊棘生。蹊徑登童豎。狐兔窟其中。蕪穢不復掃。頹隴並墾發。萌隸營農圃。昔爲萬乘君。今爲丘中土。感彼雍門言。悽愴哀今古。
北芒何壘壘。高陵有四五。借問誰家墳。皆雲漢世主。恭文遙相望。原陵鬱膴膴。季世喪亂起。賊盜如豺虎。毀壤過一抔。便房啓幽戶。珠柙離玉體。珍寶見剽虜。園寢化爲墟。周墉無遺堵。蒙蘢荊棘生。蹊徑登童豎。狐兔窟其中。蕪穢不復掃。頹隴並墾發。萌隸營農圃。昔爲萬乘君。今爲丘中土。感彼雍門言。悽愴哀今古。
北芒山是多麼的層疊堆積。
高大的陵墓有四五個。
試問這是誰家的墳墓。
都說那是漢代的君主之墓。
恭陵和文陵遙遙相望。
原陵也是那樣的廣闊高大。
末世戰亂興起。
盜賊如同豺狼虎豹。
毀壞的超過了一捧土。
墓室的門被打開。
珠寶匣子離開了帝王的軀體。
珍寶被掠奪。
帝王的陵園變成了廢墟。
四周的牆壁沒有留下一處完整的。
雜亂地生長着荊棘。
小路都被孩童踩踏。
狐狸兔子在其中做窩。
荒蕪雜亂也不再打掃。
倒塌的田壟都被開墾耕種，普通百姓經營着農圃。
昔日是擁有萬乘的君主。
如今成爲了土丘中的泥土。
感慨那雍門周的話，悲哀從古至今都是如此淒涼。