訴衷情·春遊

陳子龍
陳子龍 (明代)

小桃枝下試羅裳,蝶粉鬥遺香。玉輪碾平芳草,半面惱紅妝。

風乍暖,日初長,嫋垂楊。一雙舞燕,萬點飛花,滿地斜陽。

訴衷情·春遊翻譯

在小桃樹枝下試着穿上綾羅衣裳,蝴蝶身上的粉粒紛紛落下還殘留着香氣。

月亮般的車輪碾過平整的芳草,半遮半掩的面容惹得紅妝女子煩惱。

風剛剛變得溫暖,白日開始變長,垂柳枝條嫋嫋飄動。

一對飛舞的燕子,萬千點飄落的花朵,滿地都是傾斜的陽光。

更多陳子龍的名句

輕陰池館水平橋,一番弄雨花梢。
夢裏相思,故國王孫路。
春無主!杜鵑啼處,淚灑胭脂雨。
雨下飛花花上淚,吹不去,兩難禁。
曾在多情懷袖裏,一縷同心千結。
洛濱江上,尋芳再望佳節。
微寒著處不勝嬌,此際魂銷。
回首西陵松柏路,腸斷也,結同心。
五更風雨斷遙岑。

更多陳子龍的詩詞