山花子·春愁

陳子龍
陳子龍 (明代)

楊柳迷離曉霧中,杏花零落五更鐘。寂寂景陽宮外月,照殘紅。

蝶化綵衣金縷盡,蟲銜畫粉玉樓空。惟有無情雙燕子,舞東風。

山花子·春愁翻譯

在朦朧迷離的晨霧中楊柳若隱若現,杏花在五更的鐘聲裏紛紛凋零飄落。

寂靜的景陽宮外面的月亮,照着那些殘敗的紅花。

蝴蝶變成綵衣金縷都已消盡,蟲子銜着畫粉玉樓也已空寂。

只有那無情的一雙燕子,在東風中飛舞。

更多陳子龍的名句

輕陰池館水平橋,一番弄雨花梢。
夢裏相思,故國王孫路。
春無主!杜鵑啼處,淚灑胭脂雨。
雨下飛花花上淚,吹不去,兩難禁。
曾在多情懷袖裏,一縷同心千結。
洛濱江上,尋芳再望佳節。
微寒著處不勝嬌,此際魂銷。
回首西陵松柏路,腸斷也,結同心。
五更風雨斷遙岑。

更多陳子龍的詩詞