秋晚登古城

李百藥
李百藥 (唐代)

日落征途遠,悵然臨古城。

頹墉寒雀集,荒堞晚烏驚。

蕭森灌木上,迢遞孤煙生。

霞景煥餘照,露氣澄晚清。

秋風轉搖落,此志安可平!

秋晚登古城翻譯

太陽落下路途還很遙遠,惆悵地面對着古老的城池。

殘損的城牆處寒雀聚集,荒廢的城垛上傍晚的烏鴉受到驚嚇。

蕭索陰森在灌木叢之上,遠遠地一縷孤煙升起。

晚霞的景色煥發出剩餘的光芒,露水之氣使傍晚的天空澄澈。

秋風轉而使草木凋零,這樣的志向怎麼可以平息!

更多李百藥的名句

王公資設險,名都拒江隩。
林澤窅芊綿,山川鬱重複。
釣者故池平,神臺塵宇覆。
南風忽不盡,西師日侵蹙。

更多李百藥的詩詞