南鄉子

陳洵
陳洵 (清代)

海燕逐春潮。寒食煙花盡放嬌。無奈長亭棲暮雨,瀟瀟。那有斜陽夢謝橋。珠字太無聊。芳信江南次第拋。心事濛濛殘絮畔,吹簫。西北高樓雁已遙。

南鄉子翻譯

海燕追逐着春天的潮水。

寒食節時煙花盡情地展現嬌美。

無奈長亭被傍晚的雨所籠罩,細雨瀟瀟。

哪裏還有在斜陽下夢到謝橋的情景。

寫珠字太無趣了。

美好的音信在江南依次被拋開。

心事在濛濛的殘絮旁邊,吹着簫。

西北方向高樓上的大雁已經遙遠飛去。

更多陳洵的名句

誰分去來鄉國事,悽然,曾是承平兩少年。

更多陳洵的詩詞