人在玉屏閒，逗曉柳絲風急。簾外杏花微雨，罩春紅愁溼。
單衣初試麴塵羅，中酒病無力。應是繡牀慵困，倚鞦韆斜立。
人在玉屏風那裏安閒，逗弄着清晨的柳絲在急風中舞動。
簾外是微微細雨中的杏花，籠罩着春天的紅花，帶着憂愁被打溼。
第一次試着穿上染有麴塵色的羅衣單衣，因爲醉酒而渾身無力。
應該是在繡牀那裏慵懶睏倦，斜靠着鞦韆站立着。
月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作
疏帘淡月·寓桂枝香秋思
南歌子·柳户朝云湿
山渐青（寓长相思）
广寒秋（寓鹊桥仙）
钓船笛（寓好事近）
月底修箫谱（寓祝英台近乙未之秋高邮朱使君钱塘北关舟中）
花自落（寓谒金门）
垂杨碧（寓谒金门）
阑干万里心（寓忆王孙）
貂裘换酒/贺新郎
前调（寿湛庐先生）
琐窗寒（怀旧寄林七膳部）
画蛾眉（寓豆叶黄）
征招
木兰花慢（寿秘监）
醉蓬莱（舟次东山忆西湖旧游）
好溪山
山壮劝酒
临江仙（寄西镛黄大闻）
