瑣窗寒（懷舊寄林七膳部）
露漏沈沈，洞房燈悄，鵲翻庭樹。夜涼如水，人倚玉簫何處。澹縱橫、疏星斷河，點衣黃葉飛四五。向此時感舊，非關宋玉，悲秋情緒。
追念章臺路。共緩轡芳塵，妒花惹絮。舊遊夢寐，總付相思新句。想風流還在匆匆，暗驚鬢底霜幾縷。憑危欄、立盡歸鴻，脆角凝清曙。
露漏沈沈，洞房燈悄，鵲翻庭樹。夜涼如水，人倚玉簫何處。澹縱橫、疏星斷河，點衣黃葉飛四五。向此時感舊，非關宋玉，悲秋情緒。
追念章臺路。共緩轡芳塵，妒花惹絮。舊遊夢寐，總付相思新句。想風流還在匆匆，暗驚鬢底霜幾縷。憑危欄、立盡歸鴻，脆角凝清曙。
露水濃重深沉，洞房裏燈光昏暗寂靜，喜鵲在庭院的樹上翻飛。
夜晚清涼如水，人依靠着玉簫在什麼地方。
恬淡而又縱橫交錯，稀疏的星星像斷開的銀河，幾點黃色的樹葉飄落四五片。
在這個時候感懷過去，並非是關乎宋玉那種悲秋的情緒。
追念起在章臺路上。
一起緩行讓馬踏起芳香的塵土，嫉妒花朵招惹柳絮。
舊日的遊歷如同在睡夢中，都歸結到相思的新詩句裏。
想着風流的往昔還在匆匆之間，暗暗喫驚於兩鬢已生出了幾縷白霜。
靠着高高的欄杆，一直站到歸鴻都飛盡，清脆的號角聲中凝聚着清晨的曙光。