載酒岳陽樓，秋入洞庭深碧。極目水天無際，正白蘋風急。
月明不見宿鷗驚，醉把玉闌拍。誰解百年心事，恰釣船橫笛。
帶着酒來到岳陽樓，秋天已進入洞庭湖呈現深深的碧綠。
極力眺望水天沒有邊際，此時正白色的浮萍被急風吹動。
明月當空卻不見棲息的鷗鳥被驚起，醉酒中拍打着白玉欄杆。
誰能理解這長達百年的心事，恰如那釣船上傳來的橫笛聲。
月上瓜洲·寓乌夜啼南徐多景楼作
疏帘淡月·寓桂枝香秋思
南歌子·柳户朝云湿
山渐青（寓长相思）
广寒秋（寓鹊桥仙）
月底修箫谱（寓祝英台近乙未之秋高邮朱使君钱塘北关舟中）
花自落（寓谒金门）
垂杨碧（寓谒金门）
阑干万里心（寓忆王孙）
貂裘换酒/贺新郎
前调（寿湛庐先生）
琐窗寒（怀旧寄林七膳部）
画蛾眉（寓豆叶黄）
征招
木兰花慢（寿秘监）
醉蓬莱（舟次东山忆西湖旧游）
好溪山
山壮劝酒
临江仙（寄西镛黄大闻）
月当窗/霜天晓角
