賀新郎（代壽趙饒州）

綠蔭涼尊俎。映雙旌、飛翻新帶，日邊恩露。千里湖山添鮮碧，玉宇光浮眉嫵。料範老、應難獨步。君亦胸中兵十萬，把甘霖、小小春東楚。江上早，一犁雨。

赤城霞起連天姥。有丹經、親曾密授，八篇奇語。道骨仙風騎鯨客，合侍紅雲帝所。且畫戟、清香時度。散入邦人簫鼓裏，恰春留、芍藥叢歌舞。還更誦，大鵬賦。

綠樹濃蔭使酒杯和菜餚都感覺清涼。

映照在兩面旌旗上，飛翻着新的飄帶，如太陽邊降下恩澤的露水。

千里的湖山增添了新鮮的碧綠，天空中光芒浮動如女子的眉般嫵媚。

料想范仲淹也應難以獨自稱雄。

您也胸中有雄兵十萬，把及時雨、小小的滋潤了楚東之地。

江面上早早地就有了一場像犁地般的細雨。

赤城的雲霞涌起連接着天姥山。

有煉丹的經典，曾經親自祕密傳授，那八篇奇妙的話語。

有道骨仙風的像騎鯨的仙人，應當侍奉在紅雲繚繞的帝王之所。

並且那畫戟，不時散發出清香。

飄散到國人的簫鼓之中，恰好春天留住，在芍藥花叢中歌舞。

還又誦讀那《大鵬賦》。