祝英臺近
竹間棋，池上字。風日共清美。誰道春深，湘綠漲沙觜。更添楊柳無情，恨煙顰雨，卻不把、扁舟偷系。
去千里。明日知幾重山，後朝幾重水。對酒相思、急似且留醉。奈何琴劍匆匆，而今心事，在月夜、杜鵑聲裏。
竹間棋，池上字。風日共清美。誰道春深，湘綠漲沙觜。更添楊柳無情，恨煙顰雨，卻不把、扁舟偷系。
去千里。明日知幾重山，後朝幾重水。對酒相思、急似且留醉。奈何琴劍匆匆，而今心事，在月夜、杜鵑聲裏。
竹林間下棋，池塘邊寫字。
風和日麗一同呈現出清新美好。
誰說春天已深，湘江的綠色漲滿了沙嘴。
更增添了楊柳的無情，可恨那如煙似顰的細雨，卻不把小船偷偷繫住。
要去千里之外。
明天知道有幾重山，後天又有幾重水。
對着酒相思，急切得好像暫且留住沉醉。
無奈琴和劍如此匆忙，而如今的心事，在有月光的夜晚、杜鵑的叫聲裏。