念奴嬌·嫩涼生曉
嫩涼生曉，怪今朝湖上，秋風無跡。古寺桂香山色外，腸斷幽叢金碧。驟雨俄來，蒼煙不見，苔徑孤吟屐。系船高柳，晚蟬嘶破愁寂。且約攜酒高歌，與鷗相好，分坐漁磯石。算只藕花知我意，猶把紅芳留客。樓閣空濛，管絃清潤，一水盈盈隔。不如休去，月懸良夜千尺。
嫩涼生曉，怪今朝湖上，秋風無跡。古寺桂香山色外，腸斷幽叢金碧。驟雨俄來，蒼煙不見，苔徑孤吟屐。系船高柳，晚蟬嘶破愁寂。且約攜酒高歌，與鷗相好，分坐漁磯石。算只藕花知我意，猶把紅芳留客。樓閣空濛，管絃清潤，一水盈盈隔。不如休去，月懸良夜千尺。
清晨略帶涼意產生，奇怪今天在湖上，竟然沒有秋風的蹤跡。
古老寺廟外桂花開滿香山，令人傷心斷腸於那幽深花叢和金碧輝煌之中。
突然暴雨來臨，蒼茫的煙霧看不見了，長滿苔蘚的小路只有孤獨的木屐在吟唱。
把船系在高大的柳樹上，晚蟬的嘶鳴打破了愁苦的寂靜。
暫且約定帶着酒放聲高歌，與白鷗友好相處，分別坐在江邊石頭上。
估計只有荷花知道我的心意，還把紅色的花朵留給客人。
樓閣籠罩在迷茫之中，管樂絃樂聲音清脆潤澤，一條江水滿滿地隔開。
不如不要離去，明月高懸在美好的夜晚，有千尺之高。