壯別
第一快心事，東來識此雄。
學空秦火後，功就楚歌中。
大陸成爭鹿，滄瀛蟄老龍。
牛刀勿小試，留我借東風。
以下是這首詩的現代中文翻譯： 第一件令人高興的事，是從東邊而來結識了這位英雄人物。
在學術被秦朝的大火（指焚書坑儒）之後幾近空白之時，其功業成就於楚歌（可泛指特定的環境或時期）之中。
大陸上成爲了衆人爭奪天下的局面，蒼茫大海之中蟄伏着老龍。
不要輕易地小試牛刀，暫且留着讓我來藉助東風。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的全部意境和內涵，詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。