馬都官行之惠黃柑荔枝醋壺
染霜胡甘熟，烘日荔枝美。
橘柚未爲精，葡萄安可擬。
郭生始能贊，魏文何謬比。
二果皆世珍，乃遺及賤士。
而復副醇醢，或乞自諸己。
豈唯享遠味，終得爲直矣。
被霜染過的胡甘成熟了，在陽光烘烤下荔枝很美麗。
橘柚不能算精美，葡萄怎麼能與之相比。
郭生才能夠稱讚它們，魏文帝的比喻多麼錯誤啊。
這兩種果實都是世間的珍寶，卻饋贈給了我這微賤之士。
並且還用來搭配醇厚的肉醬，或者自己乞求而來。
不只是享受這遠方的美味，最終也能夠成爲正直的人啊。
需要注意的是，這首詩可能不太常見，在翻譯過程中可能存在一些不夠精準的地方，具體含義還需結合更深入的研究和理解。