马都官行之惠黄柑荔枝醋壶

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

染霜胡甘熟,烘日荔枝美。

橘柚未为精,葡萄安可拟。

郭生始能赞,魏文何谬比。

二果皆世珍,乃遗及贱士。

而复副醇醢,或乞自诸己。

岂唯享远味,终得为直矣。

马都官行之惠黄柑荔枝醋壶翻译

被霜染过的胡甘成熟了,在阳光烘烤下荔枝很美丽。

橘柚不能算精美,葡萄怎么能与之相比。

郭生才能够称赞它们,魏文帝的比喻多么错误啊。

这两种果实都是世间的珍宝,却馈赠给了我这微贱之士。

并且还用来搭配醇厚的肉酱,或者自己乞求而来。

不只是享受这远方的美味,最终也能够成为正直的人啊。

需要注意的是,这首诗可能不太常见,在翻译过程中可能存在一些不够精准的地方,具体含义还需结合更深入的研究和理解。

马都官行之惠黄柑荔枝醋壶-梅尧臣的相关图片

马都官行之惠黄柑荔枝醋壶-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词