赴海可見珠,掘地可見水。

出自宋代梅尧臣的 《書哀

翻譯: 前往大海能夠看到珍珠,挖掘土地能夠發現水。

賞析: 這兩句詩雖簡短,卻蘊含深刻哲理與豐富想象。以“赴海見珠”和“掘地見水”的形象表達,展現了對追求與探索的積極態度。赴海需勇氣,掘地要毅力,暗示着珍貴之物並非輕易可得,只有付出努力,深入探尋,方能有所收穫。同時也傳達出一種對未知充滿期待,堅信努力必有回報的信念。

書哀

梅尧臣 (宋代)

天既喪我妻,又復喪我子!

兩眼雖未枯,片心將欲死。

雨落入地中,珠沉入海底。

赴海可見珠,掘地可見水。

唯人歸泉下,萬古知已矣!

拊膺當問誰,憔悴鑑中鬼。

書哀譯文

上天既然讓我失去了妻子,又再次讓我失去了兒子!兩隻眼睛雖然還沒有乾枯,但是整顆心卻將要死去。

雨水落入到大地之中,珍珠沉入到海底。

去到海里可以看到珍珠,挖掘土地可以見到水。

只有人回到黃泉之下,永遠地知道一切都結束了啊!捶着胸口應當去問誰,憔悴的模樣只有鏡子中的鬼魂知道。

赴海可見珠,掘地可見水。相關圖片

赴海可見珠,掘地可見水。

更多梅尧臣的名句

落盡梨花春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
適與野情愜,千山高復低。
亂碧萋萋,雨後江天曉。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。
接長亭,迷遠道。

更多梅尧臣的詩詞