水龍吟 殘暑初退涼月滿庭露咽蟲嘶秋心碎矣
秋人直憑無聊，玉階踏碎涼蟾影。愁腸百結，醉中難遣，又逢酒醒。月在青天，風來畫閣，露生金井。聽蛩吟鶴唳，總關秋思，叵耐得、相如病。容易名場夢冷。紀前因、雪泥空證。元龍豪氣，香山宦跡，樊川遊興。湖海逢迎，鶯花侍從，半生僥倖。想斯人位置，悠悠青史，待何人定。
秋人直憑無聊，玉階踏碎涼蟾影。愁腸百結，醉中難遣，又逢酒醒。月在青天，風來畫閣，露生金井。聽蛩吟鶴唳，總關秋思，叵耐得、相如病。容易名場夢冷。紀前因、雪泥空證。元龍豪氣，香山宦跡，樊川遊興。湖海逢迎，鶯花侍從，半生僥倖。想斯人位置，悠悠青史，待何人定。
秋天的人只是徒然地感到無聊，在玉石臺階上踏碎了清涼月光下蟾影。
愁緒百結，在醉酒中也難以排遣，又恰逢酒醒的時候。
明月在青天上，風來到畫閣中，露水在金井上產生。
聽着蟋蟀的吟唱和仙鶴的鳴叫，總是和秋日的情思相關，無奈得了司馬相如那樣的病。
在名利場中很容易夢想冷卻。
回憶前因，像雪泥上的痕跡徒然地證明。
陳元龍的豪邁氣概，白居易的爲官事蹟，杜牧的遊玩興致。
在湖海間與人交往應酬，在鶯花旁做侍從，度過了半生的僥倖時光。
想到這個人的地位，在悠悠的青史上，等待誰來評定。