韓子華江南安撫
韓侯出持節，志在撫黔黎。
縣官負弩迎，刺史躍馬隨。
千里宣德澤，煦如春風馳。
寒潮不起浪，怗怗威馮夷。
借問何致耳，試聽將所爲。
立車呼父老，勞以哀矜詞。
我從大明宮，天子親諭之。
憂汝歲屢兇，吏不恤汝疲。
已輸又索糴，囷橐無孑遺。
此非陛下意，恐使汝輩疑。
疾苦汝告我，不憚爲汝治。
父老必喜拜，如餒得飼麋。
我稱此大是，一一無不宜。
南方二十州，歡聲無幼耆。
壺漿擁大道，婦女闖短籬。
行聞江漢間，復有宣王詩。
韓侯出持節，志在撫黔黎。
縣官負弩迎，刺史躍馬隨。
千里宣德澤，煦如春風馳。
寒潮不起浪，怗怗威馮夷。
借問何致耳，試聽將所爲。
立車呼父老，勞以哀矜詞。
我從大明宮，天子親諭之。
憂汝歲屢兇，吏不恤汝疲。
已輸又索糴，囷橐無孑遺。
此非陛下意，恐使汝輩疑。
疾苦汝告我，不憚爲汝治。
父老必喜拜，如餒得飼麋。
我稱此大是，一一無不宜。
南方二十州，歡聲無幼耆。
壺漿擁大道，婦女闖短籬。
行聞江漢間，復有宣王詩。
韓侯持節出行，志向在於安撫百姓。
縣官揹着弓弩迎接，刺史驅馬跟隨。
在千里之地宣揚德政恩澤，如春風般和煦地傳播。
寒潮不起波浪，馴服那河神馮夷。
試問爲何能如此，聽聽他將要做的事。
停下車子呼喚父老，用憐憫同情的話語慰勞他們。
我從大明宮而來，是天子親自吩咐的。
擔憂你們年年遭遇災荒，官吏不體恤你們的疲憊。
已經交了賦稅又要徵購糧食，糧倉裏沒有一點剩餘。
這不是陛下的本意，恐怕讓你們這些人產生懷疑。
疾苦之事你們告訴我，不害怕爲你們治理。
父老們必定歡喜下拜，如同飢餓的人得到餵食麋鹿。
我稱讚這非常正確，樣樣都沒有不合適的。
南方的二十個州，到處是歡呼聲，無論老少。
捧着酒漿擁堵在大道上，婦女們穿過矮籬笆。
行走間聽說在江漢地區，又有如同周宣王時那樣的好詩。