依韻和希深新秋會東堂
何必水周堂，翛然萬木涼。
朋簪茲共樂，節物自迎商。
巧笑承歡劇，新詞度曲長。
驂鸞悲霧扇，泛蟻釂雲漿。
並蔕榴房熟，連叢桂蕊香。
人初投轄醉，客甚摻檛狂。
鬢約寒鴉碧，衣輕舞蝶黃。
流波閒任注，錯席豈依行。
亹亹談寧倦，厭厭夜巿央。
良時誠可惜，清燕北無荒。
何必水周堂，翛然萬木涼。
朋簪茲共樂，節物自迎商。
巧笑承歡劇，新詞度曲長。
驂鸞悲霧扇，泛蟻釂雲漿。
並蔕榴房熟，連叢桂蕊香。
人初投轄醉，客甚摻檛狂。
鬢約寒鴉碧，衣輕舞蝶黃。
流波閒任注，錯席豈依行。
亹亹談寧倦，厭厭夜巿央。
良時誠可惜，清燕北無荒。
爲何一定要在環繞水的堂屋，灑脫自在地就有萬木帶來的清涼。
朋友相聚在此共同歡樂，季節景物自然地迎接秋天。
巧妙的笑容盡情地享受歡樂，新填的詞配合着樂曲那麼悠長。
騎着鸞鳥悲傷那如霧的扇子，在浮蟻上傾倒那雲狀的美酒。
並蒂的石榴房中果實成熟，成叢的桂花花蕊散發芳香。
人們開始因投轄而沉醉，客人更是極爲豪放。
兩鬢如同寒鴉般青碧，衣服輕盈如同舞蝶般金黃。
流動的水波隨意地流淌，錯亂的坐席哪裏會依照行列。
不停地交談怎麼會疲倦，精神不振地到了深夜。
美好的時光實在可惜，清朗的宴飲北方也沒有停止。