雲樹參差，煙蕪平遠。沙頭只欠飛來雁。西風方做一分秋，淒涼已覺難消遣。窗底燈寒，帳前香暖。迴腸偏學車輪轉。剩衾閒枕自無眠，譙門更著梅花怨。
樹木如雲般參差不齊，荒草如煙在平曠遼遠之處。
沙灘上只欠缺那飛來的大雁。
西風纔開始帶來一分秋天的氣息，那淒涼的感覺已經覺得難以排遣。
窗下燈光透着寒意，帳前散發着溫暖的香氣。
愁腸偏偏像車輪轉動般輾轉。
剩餘的被子和閒置的枕頭讓人無法入眠，城門外更傳來了梅花的哀怨。
浣溪沙
临江仙·寒食清明都过了
沁园春·六月云初
清平乐
虞美人
眼儿媚
霜天晓角·仪真江上夜泊
霜天晓角（金山吞海亭）
忆秦娥·秋萧索
丑奴儿
沁园春（送赵运使之江西）
酹江月
祝英台近
乳燕飞（次徐斯远韵寄稼轩）
菩萨蛮
醉蓬莱（寿史帅）
菩萨蛮（次杜叔高韵）
