紅濺羅裙三月二。露桃開、柳眠又起。百尺遊絲，罥鶯留燕，判與南園一醉。判與南園一醉。歷歷斜陽明野水。倚危闌、暮雲千里。說似遊人，直須燒燭，早晚綠陰青。
紅色濺染了羅裙在三月初二。
露桃花盛開、柳樹睡了又醒來。
百尺長的遊絲，纏繞住黃鶯挽留住燕子，決定與南園一起沉醉。
決定與南園一起沉醉。
清晰地斜陽映照着野外的流水。
依靠着高高的欄杆，傍晚的雲朵綿延千里。
說像那遊玩的人，簡直需要點起蠟燭，早晚那綠樹成蔭一片青翠。
浣溪沙
临江仙·寒食清明都过了
沁园春·六月云初
清平乐
虞美人
眼儿媚
霜天晓角·仪真江上夜泊
霜天晓角（金山吞海亭）
忆秦娥·秋萧索
丑奴儿
沁园春（送赵运使之江西）
酹江月
祝英台近
乳燕飞（次徐斯远韵寄稼轩）
菩萨蛮
醉蓬莱（寿史帅）
菩萨蛮（次杜叔高韵）
