柳梢青

黃機
黃機 (宋代)

徵路迢迢,徵旗獵獵,徵袖徘徊。撲簌珠淚,怕聞別語,慵舉離杯。

春風花柳齊開。只喚做、愁端恨媒。一片衷腸,十分好事,等待回來。

柳梢青翻譯

遠行的路途如此遙遠,出征的旗幟隨風烈烈飄動,出征之人的衣袖在風中徘徊。

撲簌簌地落下串串淚珠,害怕聽到那分別的話語,也懶得舉起那離別的酒杯。

春風吹拂,花兒和柳樹一同盛開。

卻只被喚作引發憂愁和怨恨的媒介。

一片真誠的心意,十分美好的事情,就等待着(出征的人)歸來。

更多黃機的名句

離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。
秋蕭索。梧桐落盡西風惡。
幾重庭院,幾重簾幕。
水底魚龍驚動,風捲地、浪翻屋。

更多黃機的詩詞