臨江仙

黃機
黃機 (宋代)

上巳清明都過了,客愁惟有心知。子規昨夜忽催歸。驛程那復記,魂夢已先飛。

回首故園花與柳,枝枝葉葉相思。歸來拼得典春衣。綠陰幽遠處,不管盡情啼。

臨江仙翻譯

上巳節和清明節都已經過去了,旅客的愁緒只有自己心裏知道。

杜鵑鳥昨夜忽然催促歸去。

行程哪裏還能記得,夢魂已經先飛走了。

回頭看故鄉的花和柳,每一枝每一葉都寄託着相思。

回來後哪怕典當了春天的衣服也要(做某事)。

在那綠陰幽深的遠處,不管(杜鵑鳥)盡情地啼叫。

(需注意,最後一句的“不管盡情啼”在整體理解上可能存在多種解讀,具體含義還需根據上下文和具體情境進一步確定。

更多黃機的名句

離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。
秋蕭索。梧桐落盡西風惡。
幾重庭院,幾重簾幕。
水底魚龍驚動,風捲地、浪翻屋。

更多黃機的詩詞