西江月(垂絲海棠,一名醉美人)

黃機
黃機 (宋代)

捻翠低垂嫩萼,勻紅倒簇繁英。穠纖消得比佳人。酒入香肌成暈。

簾幕陰陰窗牖,闌干曲曲池亭。枝頭不起夢春酲。莫遣流鶯喚醒。

西江月(垂絲海棠,一名醉美人)翻譯

輕輕捻起翠葉低垂着鮮嫩的花萼,均勻的紅色倒聚着繁多的花朵。

它的濃豔纖細能與佳人相比。

酒進入肌膚使肌膚呈現出紅暈。

簾幕暗暗地遮掩着窗戶,欄杆曲折環繞着池亭。

枝頭沒有揚起那春天醉酒般的睏倦。

不要讓流鶯將其喚醒。

更多黃機的名句

離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。
秋蕭索。梧桐落盡西風惡。
幾重庭院,幾重簾幕。
水底魚龍驚動,風捲地、浪翻屋。

更多黃機的詩詞