白馬貂裘錦羃䍦，離觴瀲灩手親持。頭風欲待歌詞愈，肺病甘從酒力欺。不分歸心太匆草，更憐人事苦縈縻。相逢借問空長嘆，便舍靈龜看朵頤。
騎着白馬穿着貂裘戴着錦羃䍦，手持着那波光閃動的離別的酒杯。
頭痛想要靠歌詞來治癒，肺病甘願被酒力來欺弄。
不管那回歸之心是多麼的匆忙草率，更憐惜那人事是如此的困苦糾纏。
相逢時借問只是徒然長嘆，就捨棄靈龜去看大快朵頤。
需注意，這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行表述，可能無法完全展現古詩詞的韻味和意境。
同孔常父作张夫人诗
和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭
试院唱酬十一首 次前韵
同外孙文九新春五绝句 其三
初葺遗老斋二首
答孔平仲二偈
九日三首
九日三首 其三
竹枝歌
调啸词（效韦苏州·二之一）
送鲁有开中大知洺州次子瞻韵
次韵李曼朝散得郡西归留别二首
读史
过宜宾见夷中乱山
戎州
舟中听琴
