將至南京雨中寄王鞏

蘇轍
蘇轍 (宋代)

河牽一線流不斷,雨散千絲卷卻來。

煙際橫橋村十里,船中倦客酒三杯。

老年轉覺脾嫌溼,世路早令心似灰。

賴有故人憐寂寞,系舟待我久徘徊。

將至南京雨中寄王鞏翻譯

河流像一條線一樣流淌不斷,雨水如千絲般散去又卷着回來。

煙霧邊際橫着一座橋,村莊綿延十里,船中的疲倦旅客喝了三杯酒。

到了老年越發覺得脾氣厭惡潮溼,人生路途早就使內心如同死灰。

幸虧有老朋友憐惜我的寂寞,繫着船等待我長久地徘徊。

更多蘇轍的名句

離別一何久,七度過中秋。
去年東武今夕,明月不勝愁。
濤瀾洶涌,風雲開闔。
素娥無賴,西去曾不爲人留。
鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲。

更多蘇轍的詩詞