次韻王適上元夜二首

燈光欲凝不驚風，月色初睛若發矇。

羈客不眠詩未就，遊人半醉夜方中。

荒城熠耀相明滅，野水芙蓉亂白紅。

知欲訪僧同寂寂，應憐病懶畏燭燭。

宿雨初幹試火城，端居無計伴遊行。

厭看門外繁星動，想見僧窗一點明。

老罷逢春無樂事，夢迴孤枕有鄉情。

重因佳句思樊口，一紙家書百鎰輕。

燈光似乎要凝聚起來但不被風驚擾，月色剛剛放晴好像有些模糊不清。

羇旅之客無法入眠詩作還未完成，遊玩的人半醉時夜正當中。

荒城閃爍光芒時亮時滅，野外水中的芙蓉花錯亂地呈現出白色和紅色。

知道想要去拜訪僧人一同享受寂靜，應該憐惜自己因病懶而害怕燭火。

隔夜的雨剛停試着走向火城，安居在家沒有辦法相伴出行。

厭煩看到門外繁星閃爍移動，想象着僧房裏有一點光亮。

年老罷了遇到春天沒有快樂的事情，從夢中醒來在孤枕上有思鄉之情。

再次因爲好的詩句而思念樊口，一封家書比百鎰黃金還輕。