次韻王君北都偶成三首

河轉金堤近，天高魏闕新。

千夫奉儒將，百獸伏麒麟。

校獵沙場莫，談兵玉帳春。

關南知不遠，誰試問蕃鄰。

天寶亂已定，河壖兵更多。

故城埋白骨，遺俗喜長戈。

臥獸常思肉，奔鯨不受羅。

縱橫竟安在，唯見冢嵯峨。

禁御封金殿，清河貫石門。

時平餘古木，兵散有空屯。

形勝山圍闊，蕃宣海內尊。

川原不論頃，雲夢可勝吞。

黃河流轉靠近金色堤岸，天空高遠宮殿嶄新。

衆多士兵侍奉着有儒將風範的將領，各種野獸都降服於麒麟般的威嚴。

在沙場校閱狩獵，在春天的軍帳中談論兵法。

知道關南已經不遠了，誰去試着詢問一下那些藩邦鄰國。

天寶之亂已經平定，黃河岸邊的士兵卻更多了。

古老的城池裏埋着白骨，遺留的習俗喜歡長久地持有兵器。

臥着的野獸常常想着喫肉，奔騰的鯨魚不會被羅網困住。

曾經的縱橫之態如今在哪裏呢，只看見高大巍峨的墳冢。

宮禁中的宮殿被封禁如同金殿，清澈的河流貫穿石門。

和平時期還剩下古老的樹木，士兵散去後有空置的屯戍之地。

地勢優越，山巒環繞寬闊，藩屬的宣告在國內被尊崇。

山川原野不論有多少頃，像雲夢澤那樣廣大也能容納。